Dieser Artikel ist auch verfügbar in:

Unterstützung in mehreren Sprachen

Aktivieren Sie diese Premium-Option und legen Sie fest, in welchen Sprachen Ihr Spiel verfügbar sein soll.

Suchen oder wählen Sie aus den verfügbaren Sprachen im “Sprache hinzufügen”-Feld aus.

Dann stehen Ihnen folgende Optionen zur Konfiguration zur Verfügung:

Ausgewählte Sprachen: Das sind die Sprachen, in denen Ihr Spiel verfügbar ist. Suchen oder wählen Sie Ihre Sprachen vom “Sprache hinzufügen”-Feld oben aus und aktivieren oder deaktivieren Sie die ausgewählten Sprachen, um zu bestimmen, welche Versionen Ihrem Publikum zugänglich sind.

Sprachauswahlmodus: Hier bestimmen Sie, wie Spieler auf die verschiedenen Sprachversionen Ihres Spiels zugreifen. Wählen Sie aus:

Automatische Erkennung basierend auf dem Benutzerbrowser: Das bedeutet, dass die Sprache, auf die der Browser eines Benutzers eingestellt ist, auch die Sprache ist, in der das Spiel abgespielt wird, falls diese Sprache innerhalb der Konfiguration unterstützt wird.

Rechts neben jeder der ausgewählten Sprachen befindet sich das “Primär”-Auswahlfeld. Das hier gesetzte Häkchen bestimmt die primäre oder Fallback-Sprache. Falls ein Benutzer Ihr Spiel in einem Browser aufruft, der auf eine von Ihnen nicht enthaltene Sprache eingestellt ist, fällt es auf die primäre Sprache zurück.

Aktivieren Sie den Sprachenauswahlbildschirm: Dies gibt den Benutzern die Möglichkeit, aus den verfügbaren Sprachen über einen vorgesetzten Sprachenauswahlbildschirm am Start der Erfahrung zu wählen.

Das System übernimmt grundlegende Benutzeroberflächenübersetzungen automatisch (z. B. die Buttons). Für Ihre eigenen Inhalte können Sie entweder manuell übersetzen oder AI-Auto-Übersetzung verwenden (siehe unten).

Wie erstelle ich die mehrsprachigen Versionen meiner spiele?

Das Hinzufügen und Aktivieren neuer Sprachversionen Ihres Spiels - wie oben beschrieben - erstellt innerhalb Ihres Spiels eine identische Version, in der alle Interface-Buttons und Standardtexte auf diese Sprache eingestellt sind. Das Branding und die Medien (Bilder, Videos, Audios) sind über die Sprachversionen hinweg global, aber jede zusätzliche Sprachversion hat leere Felder für Ihre übersetzten Inhalte.

Indem Sie das Zahnradsymbol (mit der Flagge daneben) unterhalb Ihres App-Namens und Ihrer ID auswählen, können Sie festlegen, welche Sprachversion Sie bearbeiten. Sie können dann Ihre übersetzten Inhalte in jeden Erstellungsabschnitt einfügen.

Ihre Inhalte mit KI übersetzen

Anstatt jedes Feld von Hand auszufüllen, bietet jede Sprache in der Liste KI-gestützte Optionen: Übersetzen füllt nur die fehlenden Felder aus, während Aktualisieren alles von Ihrer Primärsprache neu übersetzt (nützlich, nachdem Sie den ursprünglichen Inhalt geändert haben). Sammelbuttons — Fehlendes übersetzen (N) und Veraltetes aktualisieren (N) — bearbeiten mehrere Sprachen gleichzeitig. Statusabzeichen (Fehlend, Veraltet, Übersetzen) zeigen, wo jede Sprache steht. Jede Aktion kostet 1 KI-Credit pro Sprache, und Sie können die Ergebnisse trotzdem manuell optimieren.

Für vollständige Details, siehe Ihre App mit KI-Auto-Übersetzung übersetzen.

Um unseren ausführlichen Artikel über mehrsprachige Unterstützung zu lesen, klicken Sie hier.

Aktualisiert am: 24/07/2026

War dieser Beitrag hilfreich?

Danke!